1. HLADNA PREDJELA / COLD APPETIZERS

Dalmatinski pršut i izbor sireva / Dalmatian smoked ham and cheese plate — 13,90 €

Beef carpaccio (na posteljici od rikule s listićima parmezana) / Beef carpaccio on a bed of arugula with parmesan shavings — 13,90 €

Tagliata19,90 €

Salata od hobotnice (s domaćim maslinovim uljem) / Octopus salad with local olive oil and capers — 17,90 €

Pileća salata (s feta sirom) / Chicken salad with feta cheese — 12,90 €

Grčka salata / Greek salad — 11,90 €

---

JUHA / SOUP

Juha dana / Daily soup — 5,90 €

---

2. RIŽOTA I PAŠTE / RISOTTOS AND PASTA

Crni rižot / Black risotto — 16,90 €

Rižot s dimljenim dagnjama / Smoked mussel risotto — 16,90 €

Kremaste tagliatelle s kozicama / Creamy tagliatelle with shrimp — 14,90 €

Brodet od sipe (s grillanjem palente) / Cuttlefish brodet with grilled polenta — 14,90 €

Pasta la pesto (crne tagliatelle, pesto, cherry rajčice, pinjoli, mozzarella) / Pasta la pesto (black tagliatelle, pesto, cherry tomatoes, pine nuts, mozzarella) — 12,90 €

Pljukanci s tartufima i komadom bifteka (domaći pljukanci) / Truffles pasta with pieces of steak (homemade pljukanci) — 20,90 €

Pasta s pancetom i pestom od rikule / Pasta with bacon and arugula pesto — 12,90 €

Pljukanci (domaći) s povrćem / Pljukanci (homemade) with vegetables — 12,90 €

---

3. RIBA I PLODOVI MORA / FISH & SEAFOOD

Svježa riba 1. klase 1 kg (s grillanjem povrća i kuhanim krumpirom) / Fresh fish 1st class 1 kg (served with grilled vegetables and boiled potatoes) — 72,00 €

Porcija svježe ribe (s grillanjem povrća i kuhanim krumpirom) / Fresh fish portion (served with grilled vegetables and boiled potatoes) — 26,90 €

File sabljarke s limunovim rižotom / Swordfish fillet served with lemon risotto — 23,90 €

Lignje po želji / Squid prepared as desired — 17,90 €

Ribarski platter Kolarin (za 2 osobe – riba, kozice, škampi, lignje, grilano povrće, kuhani krumpir) / Fish platter Kolarin (for 2 people – fish, shrimp, prawns, squid, grilled vegetables, boiled potatoes) — 59,00 €

---

4. MESO / MEAT

Biftek u umaku od gljiva / Beefsteak in mushroom sauce — 34,90 €

Dalmatinski odrezak (s kuhanim povrćem) / Dalmatian style steak (boiled vegetables) — 19,90 €

Janjeći but na laganoj vatri s kremastim krumpirom / Slow-cooked lamb shank on creamy potatoes — 24,90 €

Teleći odrezak (s pommes frites) / Plain veal escalope (served with potato chips) — 18,90 €

Pašticada s domaćim njokima / Pašticada with homemade gnocchi — 19,90 €

Ćevapčići14,00 €

Burger14,00 €

---

PRILOG / SIDE

Sezonska salata / Seasonal salad — 6,00 €

---

5. PIZZA

Mješana pizza / Mixed pizza — 11,50 €

Pizza Margherita (umak od rajčice, sir) / Pizza Margherita (tomato sauce, cheese) — 11,00 €

Pizza Kolarin (sir, umak od rajčice, plodovi mora) / Pizza Kolarin (cheese, tomato sauce, seafood) — 12,00 €

Pizza Slavonska (luk, chili papričice, kulen, šunka, sir, panceta, umak od rajčice) / Pizza Slavonska (onion, chili peppers, kulen, ham, cheese, pancetta, tomato sauce) — 12,00 €

---

DESERT / DESSERT

Kolač dana / Daily cake — 6,90 €